アップライン

縛られた人のハーネスを頭上のハードポイントにつなぎ、部分吊りや全身吊りで荷重を担う縄。日本語では吊り縄(tsurinawa)という。

英語版からの翻訳です。誤りにお気づきの際はお知らせください:訂正フォーム

アップラインとは、ハーネスからハードポイントへと上る縄である。Shibari Studyはこのように定義し、日本語の吊り縄(tsuri nawa)を参照先として挙げている。Anatomie Studioはこれをサスペンションライン、メインラインとも呼び、縛られた人と吊り支点とのあいだの縄と説明している。アップラインは全身吊りだけでなく部分吊りでも使われ、ひとつの吊りに複数のアップラインがあることも多い。Anatomie Studioは、アップラインは吊り支点で確実に保持されるようロックオフしなければならないと強調し、Twisted Windowsのシェイ・ティツィアーノ(Shay Tiziano)は、リングやリギングプレートを使うと複数のアップラインを離しておくことができ、それらが寄り集まって噛み込むのを防げると指摘している。

出典

  1. Glossary — Shibari Study
  2. Shibari terminology: a guide to rope bondage vocabulary — Anatomie Studio (Kink and Cuddles)
  3. Contents of a Basic Rope Suspension Kit — Twisted Windows (Shay Tiziano)