後手
背中に回した手を意味する日本語。縄では、後手または後手縛りはボックスタイの一般的な呼び名であり、高手小手と並んで使われる。
英語版からの翻訳です。誤りにお気づきの際はお知らせください：訂正フォーム
後手（ごて）は字義どおりには「後ろの手」を意味し（オサダ・スティーブ）、縄では手首を背中側で縛ることを指す（Nawapedia）。Shibari StudyとRope365は、ボックスタイの別名として後手縛りを挙げており、Nawapediaは後手高手小手（gote takatekote）を、多くの別名をもつひとつの縛りとして扱っている。長田流（Osada Ryu）のオサダ・スティーブは、欧米の縄の世界ではときに「ウシロゴテ」（ushiro gote）と言われるが、日本語の話者はそうは言わないと指摘する。ushiro（後ろ）は、go（後）がすでに意味していることを繰り返しているからである。Rope Bite Pghは、明智伝鬼が、縛りは後手に始まり後手に終わると述べたと伝えている。