Kinbaku 緊縛
Japanisches Wort für das feste Binden von etwas und der traditionelle japanische Begriff für künstlerisches oder erotisches Fesseln mit Seil.
Aus dem Englischen übersetzt. Korrekturen willkommen: zum Korrekturformular
Wörtlich übersetzt bedeutet Kinbaku „festes Binden“. Wikipedia merkt an, dass das Wort außerhalb von BDSM-Kreisen nicht an sexuelles Fesseln denken lässt; innerhalb dieser Kreise ist es der traditionelle Begriff für künstlerisches oder erotisches Fesseln. Manche westlichen Praktizierenden verwenden Kinbaku für die gesamte Praxis und Shibari für rein ästhetische Seilarbeit, doch derselbe Artikel findet keinen Beleg dafür, dass japanische Praktizierende diese Grenze ziehen.