旅先での縄

英語版からの翻訳です。誤りにお気づきの際はお知らせください：訂正フォーム

縄は世界中で実践されており、多くの人が旅行の予定にクラス、ジャム、あるいはフェスティバル全体を組み込んだり、それに合わせて旅行を計画したりしている。本稿では、旅行者が通常どのように地元のシーンに入っていくか、そして到着してから何が違いがちかを述べる。このサイトで最も手早い出発点は、スタジオとコミュニティを都市ごとにまとめた場所と、イベントカレンダーである。

別の都市でクラス、ジャム、人を見つける

ほとんどのスタジオは自らのスケジュールを公開しており、地元のイベントをまとめたコミュニティのカレンダーを持つ都市もある。たとえばRope In Seattleは、自らをシアトルとその周辺地域の縄のイベントを厳選したリストと説明しており、講師と会場のディレクトリ、初めての人のためのガイドを備えている。その使命の一部は、倫理的な主催者が運営するイベントへ人々を案内することだという。

Shibari Studyは、特定の地域でマンチ、縄ジャム、初心者クラスを探す場所のひとつとして、FetLifeのイベント欄を挙げている。また、地域の縄のシーンの多くはソーシャルメディアで活動していたりオンラインのグループを運営していたりするため、初めての人が対面で会う前に連絡をとれることも指摘している。同じガイドの注意点のひとつは心にとめておく価値がある。行く前に、各グループの投稿のルールと、その対面イベントに審査が必要かどうかを確認することである。

何が開かれているかが分かったら、縄ジャム、マンチ、サロンでそれぞれの集まりの内容を説明しており、ジャムを開いているスタジオは縄ジャムに掲載している。

旅の理由としてのフェスティバルと集中講座

多くの場所から人々を集めるためにこそ存在するイベントもある。Prague Shibari Festivalは2016年から年に2回、3日間のイベントとして開かれており、日中はいくつものワークショップが並行して行われ、夜にはパフォーマンスと縄ジャムがある。Shibaricampは、縄に焦点を当てた1週間の夏のキャンプで、ヨーテボリから北へ1時間あまりのスウェーデンの田園地帯で開かれる。多くの国から来た、縄を愛する約50人が集まり、二つの部屋で同時にクラスが行われ、個人指導を行う指導者もおり、夜は縄と交流のために空けてある。簡素な相部屋の宿泊とすべての食事がチケットに含まれている。

指導者も旅をする。Toronto Kinbaku Salonの歴史によれば、2014年にその創設者が、大阪の縄の師である風見蘭喜を5日間の集中講座のためにトロントに招いた。これが風見のトロントへの初めての訪問であった。この訪問から、トロントと、現在その流儀を教えている同サロンとの風見のつながりが始まった。

フェスティバル、キャンプ、集中講座はイベントカレンダーに掲載しており、週末の形式の講座を行うスタジオはワークショップに掲載している。

日程は主催者自身のページで確認する

私たちのものを含め、どの掲載情報も主催者が公開したものの写しである。日程は変わり、イベントは満席になり、予約して返信を待たなければならないものもある。たとえば東京のミルキーウェイ（Milkyway）で開かれるToro Shibari Salonは、その夜のホストにメッセージを送って予約し、ホストから参加を確認するメッセージが届いてから来るよう訪問者に求めており、支払いは現金のみである。Kinbaku Worldのイベント掲載は情報源にリンクしており、信頼すべきは主催者自身のページである。

地元の慣習とハウスルールは異なる

自分の地元では当たり前に感じられる規則が、ほかの場所では当てはまらないことがある。同じ東京のイベントは20歳未満の入場を認めていない。主に英語で運営されているため、参加するのに日本語は必要ない。チケットの料金は性別によって、またカップルかどうかによって異なる。自分以外の人の写真や動画は禁止されている。吊りは一緒に来た人同士の間でのみ許されるが、ほかの客との床での縛りは問題ない。縛ったり縛られたりする予定のある人は、事前にアルコールを飲んではならない。

法律はどこでも同じではない

合意に基づくキンクを法律がどう扱うかは国によって異なり、ウィキペディアのBDSMの概説は、国ごとの法的状況を扱っている。英国では、合意は一般的な暴行を免責しうるが、R v Brown事件が示したように、実際の身体的危害が生じた時点で、裁判所は合意を認めないことがある。ドイツ連邦通常裁判所は2004年、合意に基づくサドマゾヒズムから生じた傷害はそれ自体として善良の風俗に反するものではないと判断した。米国には合意に基づくBDSMを特に対象とした連邦法はなく、各州がそれぞれ異なる扱いをしている。本稿は法的助言ではない。法律が計画に関わる場合は、行き先の法律を調べてほしい。

ここから先へ

まず場所で都市を選び、イベントで今後の予定を確認し、会ったことのない人のクラスを予約する予定であれば指導者の選び方を読んでほしい。リスク全般については安全を参照。